Looking on the internet deeply has found these results:

experience researching is the most popular phrase on the web.

experience with researching 126,900 results on the web	experience researching 1112,000 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.	(5) The group shall be made up of specialists from various disciplines with experience in analysing and researching the field of violent radicalisation or fields directly related to it. The group shall be made up of specialists from various disciplines with experience in analysing and researching the field of violent radicalisation or fields directly related to it. experience of researching and negotiating the acquisition of audiovisual content (TV, radio, photo).

experience with researching

126,900 results on the web

experience researching

1112,000 results on the web

More popular!

It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.

(5) The group shall be made up of specialists from various disciplines with experience in analysing and researching the field of violent radicalisation or fields directly related to it.
The group shall be made up of specialists from various disciplines with experience in analysing and researching the field of violent radicalisation or fields directly related to it.
experience of researching and negotiating the acquisition of audiovisual content (TV, radio, photo).