Looking on the internet deeply has found these results:

go to the university is the most popular phrase on the web.

go on the university 112,000 results on the web	go to the university 1468,000,000 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
For those most involved (including myself) were chosen to go on the University of Illinois's football field for the beloved tradition of the Illibuck Pass. Nov 25, 2015 ... I got my email account but where do I go on the university website to use it? You can access your student e Dalgai was among eight Northern Arizona University students chosen to go on the university's first research trip with the Minority Health International Research�... mail account and receive important�... The spring semester begins in January and ends in April. Deadline: USC students wishing to go on the University* of Aruba exchange program for the spring.	I want to stay right here at home and go to the university. When I was in high school, I wanted to go to the university. If he isn't in a hurry because he must go to the university, he succeeds to have breakfast. With this grade, you won't be able to go to the university you want. The school was closed, it arrived to Kiev to go to the university. I'd like to go to the university to study Economics. Just take the test first, then decide later whether you'll go to the university or not.

go on the university

112,000 results on the web

go to the university

1468,000,000 results on the web

More popular!

For those most involved (including myself) were chosen to go on the University of Illinois's football field for the beloved tradition of the Illibuck Pass.
Nov 25, 2015 ... I got my email account but where do I go on the university website to use it? You can access your student e
Dalgai was among eight Northern Arizona University students chosen to go on the university's first research trip with the Minority Health International Research�...
mail account and receive important�...
The spring semester begins in January and ends in April. *Deadline: USC students wishing to go on the University of Aruba exchange program for the spring.

I want to stay right here at home and go to the university.
When I was in high school, I wanted to go to the university.
If he isn't in a hurry because he must go to the university, he succeeds to have breakfast.
With this grade, you won't be able to go to the university you want.
The school was closed, it arrived to Kiev
to go to the university.
I'd like to go to the university to study Economics.
Just take the test first, then decide later whether you'll go to the university or not.