Looking on the internet deeply has found these results:

hates when is the most popular phrase on the web.

hates if 125,800 results on the web	hates when 1786,000 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
He hates if I don't answer it. Debbie seemed a little upset when she left earlier, and I would hate if it had anything to do with me. Delighting to wrong and ruin those he hates if they give him the slightest opportunity. No, I would hate if I met him, believe me I feel like my father would hate me if he knew. I would hate if my future stepmom toddled into a coffee table or something. People hate if a pretty girl like me studies abroad I would hate if you hated me.	He hates when other people touch me. David hates when I'm late. He hates when I call him that. He hates when his lines get blurred. And he hates when they die. He hates when I'm late. And then he said he hates when I say "amahzing," but I've barely said that at all this season. She hates when you call her that, by the way.

hates if

125,800 results on the web

hates when

1786,000 results on the web

More popular!

He hates if I don't answer it.
Debbie seemed a little upset when she left earlier, and I would hate if it had anything to do with me.
Delighting to wrong and ruin those he hates if they give him the slightest opportunity.
No, I would hate if I met him, believe me
I feel like my father would hate me if he knew.
I would hate if my future stepmom toddled into a coffee table or something.
People hate if a pretty girl like me studies abroad
I would hate if you hated me.

He hates when other people touch me.
David hates when I'm late.
He hates when I call him that.
He hates when his lines get blurred.
And he hates when they die.
He hates when I'm late.
And then he said he hates when I say "amahzing," but I've barely said that at all this season.
She hates when you call her that, by the way.