Looking on the internet deeply has found these results:

I do not want to go to work. is the most popular phrase on the web.

I am disinclined to go to work. 10 results on the web	I do not want to go to work. 18,060 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.	Embed Tweet. D'Yanna @_dyannam 19h19 hours ago. Annnnoyedddd I do not want to go to work today yo. 0 retweets 0 favorites. Reply. Retweet Retweeted. My current job pays me well but every morning I wake up I do not want to go to work, which is the other reason that I am applying for jobs. Aug 5, 2010 ... (g) Now, let's say that you hate your job. Then your mind would probably be focused on your home. You might think: I do not want to go to work. Mar 28, 2014 ... ... certainty that there has never been a day, even now, that I have ever thought in my head or my heart �Ugh, I do not want to go to work today.

I am disinclined to go to work.

10 results on the web

I do not want to go to work.

18,060 results on the web

More popular!

It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.

Embed Tweet. D'Yanna @_dyannam 19h19 hours ago. Annnnoyedddd I do not want to go to work today yo. 0 retweets 0 favorites. Reply. Retweet Retweeted.
My current job pays me well but every morning I wake up I do not want to go to work, which is the other reason that I am applying for jobs.
Aug 5, 2010 ... (g) Now, let's say that you hate your job. Then your mind would probably be focused on your home. You might think: I do not want to go to work.
Mar 28, 2014 ... ... certainty that there has never been a day, even now, that I have ever thought in my head or my heart �Ugh, I do not want to go to work today.