Looking on the internet deeply has found these results:

I called him but he did not receive is the most popular phrase on the web.

I had called him but he did not receive 11 results on the web	I called him but he did not receive 15 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
I told you no one called him but my wife just told me they called him... a few times. I called Superman but he had no time. No. I called him, but I haven't heard back. She called him, but he didn't answer. I called, but he's still testifying before the commission. If I had called him or told him in person... ...he might've thought things could just go back the way they were, but they can't. That's what I called him, but I was corrected. I called him, but the line was busy.	It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.

I had called him but he did not receive

11 results on the web

I called him but he did not receive

15 results on the web

More popular!

I told you no one called him but my wife just told me they called him... a few times.
I called Superman but he had no time.
No. I called him, but I haven't heard back.
She called him, but he didn't answer.
I called, but he's still testifying before the commission.
If I had called him or told him in person... ...he might've thought things could just go back the way they were, but they can't.
That's what I called him, but I was corrected.
I called him, but the line was busy.

It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.