Looking on the internet deeply has found these results:

I suggest you to use is the most popular phrase on the web.

I suggest you use 12,870,000 results on the web	I suggest you to use 123,500,000 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
I suggest you use the ladies room. I suggest you use that time wisely and step away. I suggest you use them wisely. I suggest you use the drive. I suggest you use the main entrance, the neighbors can't see it. I suggest you use that. I suggest you use a little less of this and a little more of these. I suggest you use it to tide yourself over till you figure something out.	I suggest you use the drive. I suggest you use your last breath wisely. If you have any influence with my niece, I suggest you use it to get her to leave. I suggest you use the ladies room. Now that we've got the transfer mechanism in place, I suggest you use it to move into a more compatible body. I suggest you use it to tide yourself over till you figure something out. I suggest you use the time to convince me. I suggest you use them wisely.

I suggest you use

12,870,000 results on the web

I suggest you to use

123,500,000 results on the web

More popular!

I suggest you use the drive.
I suggest you use your last breath wisely.
If you have any influence with my niece, I suggest you use it to get her to leave.
I suggest you use the ladies room.
Now that we've got the transfer mechanism in place, I suggest you use it to move into a more compatible body.
I suggest you use it to tide yourself over till you figure something out.
I suggest you use the time to convince me.
I suggest you use them wisely.