Looking on the internet deeply has found these results:

I talked to him about the matter is the most popular phrase on the web.

I talked to him on the subject 11 results on the web	I talked to him about the matter 15 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
The last time we talked on this subject, I talked to your partner yesterday. I don't perform an exorcism until I've talked to the subject. In May 2010, we talked about this subject here in Strasbourg in the company of the Minister for Minorities, Shahbaz Bhatti. I talked to the bodega owner. I think we also talked about the subject of mediators, a programme that was launched by the Council of Europe. I think Mrs Zimmermann must be one of those who never watches television or reads newspapers and never goes into schools, for the subject is talked about in complete freedom. I have already talked about this subject here, but stories that contradict one another are worth telling once more.	Mr. Bowers, you already talked to us about this matter. My fellow Members have talked about matters such as the reasons for immigration. I've already talked to Tom about that matter. Mr Meyer, we talked about this matter yesterday. I talked to him about the stress. I talked to him about my dad. I talked to him about my dad. We talked about the matter with our other colleagues, since, as you know, other Member States had major reservations about the tax issue.

I talked to him on the subject

11 results on the web

I talked to him about the matter

15 results on the web

More popular!

The last time we talked on this subject,
I talked to your partner yesterday.
I don't perform an exorcism until I've talked to the subject.
In May 2010, we talked about this subject here in Strasbourg in the company of the Minister for Minorities, Shahbaz Bhatti.
I talked to the bodega owner.
I think we also talked about the subject of mediators, a programme that was launched by the Council of Europe.
I think Mrs Zimmermann must be one of those who never watches television or reads newspapers and never goes into schools, for the subject is talked about in complete freedom.
I have already talked about this subject here, but stories that contradict one another are worth telling once more.

Mr. Bowers, you already talked to us about this matter.
My fellow Members have talked about matters such as the reasons for immigration.
I've already talked to Tom about that matter.
Mr Meyer, we talked about this matter yesterday.
I talked to him about the stress.
I talked to him about my dad.
I talked to him about my dad.
We talked about the matter with our other colleagues, since, as you know, other Member States had major reservations about the tax issue.