Looking on the internet deeply has found these results:

I will accompany my wife in her medical check up is the most popular phrase on the web.

I will accompany my wife on her medical check up 12,280,000 results on the web	I will accompany my wife in her medical check up 18,010,000 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
Mr. Ballard, I will accompany you to the medical facility and continue the interrogation there. "Trettondagsmarchen" and I will accompany them on my hurdy gurdy. I will accompany you, part of the way. My wife will continue her medical studies. I will accompany you to the Mother's camp. Prettiest young thing I've seen since my wife on our wedding day. I'll be the face of American policy in China, and I will need my wife on my arm. I proposed to my wife on this bench.	My wife will continue her medical studies. Mr. Ballard, I will accompany you to the medical facility and continue the interrogation there. This is the coffee shop I first met my wife in. I will not put my wife in the hands of that monster. "Trettondagsmarchen" and I will accompany them on my hurdy gurdy. I will accompany you to the Mother's camp. You mess with my wife in any way, and I will beat you into next Sunday. I will accompany you, part of the way.

I will accompany my wife on her medical check up

12,280,000 results on the web

I will accompany my wife in her medical check up

18,010,000 results on the web

More popular!

Mr. Ballard, I will accompany you to the medical facility and continue the interrogation there.
"Trettondagsmarchen" and I will accompany them on my hurdy gurdy.
I will accompany you, part of the way.
My wife will continue her medical studies.
I will accompany you to the Mother's camp.
Prettiest young thing I've seen since my wife on our wedding day.
I'll be the face of American policy in China, and I will need my wife on my arm.
I proposed to my wife on this bench.

My wife will continue her medical studies.
Mr. Ballard, I will accompany you to the medical facility and continue the interrogation there.
This is the coffee shop I first met my wife in.
I will not put my wife in the hands of that monster.
"Trettondagsmarchen" and I will accompany them on my hurdy gurdy.
I will accompany you to the Mother's camp.
You mess with my wife in any way, and I will beat you into next Sunday.
I will accompany you, part of the way.