Looking on the internet deeply has found these results:

If we get the any updating, we will let you know. is the most popular phrase on the web.

If we get the any update, we will let you know. 1994,000,000 results on the web	If we get the any updating, we will let you know. 11,070,000,000 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
Walter, we will let you go if you promise to stop looking for your mother. We will let you know if we are still interested. We are experiencing a little turbulence so if everyone would please return to their seats and keep your seatbelts fastened, we will let you know as soon as it's safe... How did you know? Well, we will let you go. If we get anything, we will let you know. We will let you know if we are still interested. Well, in that case, we will let you know in due course. We will let you know if we are still interested.	How did you know? Well, we will let you go. Well, in that case, we will let you know in due course. Walter, we will let you go if you promise to stop looking for your mother. If we get anything, we will let you know. We will let you know if we are still interested. We are experiencing a little turbulence so if everyone would please return to their seats and keep your seatbelts fastened, we will let you know as soon as it's safe... We will let you know if we are still interested. We will let you know if we are still interested.

If we get the any update, we will let you know.

1994,000,000 results on the web

If we get the any updating, we will let you know.

11,070,000,000 results on the web

More popular!

Walter, we will let you go if you promise to stop looking for your mother.
We will let you know if we are still interested.
We are experiencing a little turbulence so if everyone would please return to their seats and keep your seatbelts fastened, we will let you know as soon as it's safe...
How did you know? Well, we will let you go.
If we get anything, we will let you know.
We will let you know if we are still interested.
Well, in that case, we will let you know in due course.
We will let you know if we are still interested.

How did you know? Well, we will let you go.
Well, in that case, we will let you know in due course.
Walter, we will let you go if you promise to stop looking for your mother.
If we get anything, we will let you know.
We will let you know if we are still interested.
We are experiencing a little turbulence so if everyone would please return to their seats and keep your seatbelts fastened, we will let you know as soon as it's safe...
We will let you know if we are still interested.
We will let you know if we are still interested.