Looking on the internet deeply has found these results:

in case is the most popular phrase on the web.

in the case 1556,000,000 results on the web	in case 1611,000,000 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
The reason is well justified in the case in question. These conditions are not fulfilled in the case at hand. You said you had a development in the case. There are irregularities in the case. There have been some new developments in the case. Complete only in the case indicated at point 5.2. The underground organization ready to take action in the case the Communist Party won. You're being detained as a key witness in the case against Rasmus Holm Jensen.	More frequent measurements in case process changes are needed. Insurance in case I need you. So my hand looks beautiful in case... Insurance in case I need you. A failsafe in case tragedy struck. Especially in case I don't survive. This is in case she eats an onion. The quotes are important in case your path contains blanks.

in the case

1556,000,000 results on the web

in case

1611,000,000 results on the web

More popular!

The reason is well justified in the case in question.
These conditions are not fulfilled in the case at hand.
You said you had a development in the case.
There are irregularities in the case.
There have been some new developments in the case.
Complete only in the case indicated at point 5.2.
The underground organization ready to take action in the case the Communist Party won.
You're being detained as a key witness in the case against Rasmus Holm Jensen.