Looking on the internet deeply has found these results:

In the local theaters is the most popular phrase on the web.

In local thearers 162,800 results on the web	In the local theaters 163,400 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.	A kind of "where are they now" panel at a local theater. He was born into a Jewish family in Baltimore, where he grew up on G Friday nights you'll see an old movie in the local theater. Canvass local theaters, see if anyone saw him. In those waning days of the Depression... people still somehow found the money to go to their local theater... and escape from their everyday troubles. man, I picked up a local theater magazine. stage in the local Children's Theater Association.

In local thearers

162,800 results on the web

In the local theaters

163,400 results on the web

More popular!

It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.

A kind of "where are they now" panel at a local theater.
He was born into a Jewish family in Baltimore, where he grew up on
G
Friday nights you'll see an old movie in the local theater.
Canvass local theaters, see if anyone saw him.
In those waning days of the Depression... people still somehow found the money to go to their local theater... and escape from their everyday troubles.
man, I picked up a local theater magazine.
stage in the local Children's Theater Association.