Looking on the internet deeply has found these results:

list it to is the most popular phrase on the web.

list it onto 1149,000 results on the web	list it to 118,200,000 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
This one actually never made it onto the list because I didn't think it was possible. Of course we'll have to add a ball field onto that list. We have also made a conscious effort to get young candidates onto the list. Somehow gambling didn't make it onto my list of vices. He talked himself onto our list. Only one character made it onto both lists: The Terminator, a robot killing machine. We could get your name onto the list of candidates. Now, if you'd like me to, I can transfer you back onto my list tomorrow.	The June List believes it to be possible to halve the Member States' fees to the EU. Make a list and give it to Vincent. The ninth substance, Perfluorooctane sulfonic acid and its derivatives (hereinafter PFOS) is still widely used worldwide and COP4 decided to list it in Annex B (restriction) with a range of exemptions. It is not acceptable for the EIB's own home page to list its activities in only two or three languages. After this wish list it is perhaps salutary to be reminded of that. No matter what I've done... I don't even have the time to list it right now... It then goes on to list its enterprise policy instruments. I sent her to Carl Derf to list it at the auction.

list it onto

1149,000 results on the web

list it to

118,200,000 results on the web

More popular!

This one actually never made it onto the list because I didn't think it was possible.
Of course we'll have to add a ball field onto that list.
We have also made a conscious effort to get young candidates onto the list.
Somehow gambling didn't make it onto my list of vices.
He talked himself onto our list.
Only one character made it onto both lists: The Terminator, a robot killing machine.
We could get your name onto the list of candidates.
Now, if you'd like me to, I can transfer you back onto my list tomorrow.

The June List believes it to be possible to halve the Member States' fees to the EU.
Make a list and give it to Vincent.
The ninth substance, Perfluorooctane sulfonic acid and its derivatives (hereinafter PFOS) is still widely used worldwide and COP4 decided to list it in Annex B (restriction) with a range of exemptions.
It is not acceptable for the EIB's own home page to list its activities in only two or three languages.
After this wish list it is perhaps salutary to be reminded of that.
No matter what I've done... I don't even have the time to list it right now...
It then goes on to list its enterprise policy instruments.
I sent her to Carl Derf to list it at the auction.