Looking on the internet deeply has found these results:

on exit is the most popular phrase on the web.

on exiting 1344,000 results on the web	on exit 1501,000 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.	Tag indicating start of a declaration on exit of the effort zone Minimum time between emptying the trash on exit, in days. Stop KPilot's system tray application on exit The file extensions to clean on exit. According to the communication, tax rules that can conflict with Community legislation include rules on exit taxes, withholding tax on dividends, group loss relief, and taxation of branches. Current file will be automatically saved on exit without confirmation. Official veterinarians at border inspection posts notified of transiting animals travelling to destinations in a third country on exit from the Community shall complete part 3 of the CVED. Travel documents of border residents crossing the external land borders for the purpose of local border traffic shall be systematically stamped on entry and on exit.

on exiting

1344,000 results on the web

on exit

1501,000 results on the web

More popular!

It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.

Tag indicating start of a declaration on exit of the effort zone
Minimum time between emptying the trash on exit, in days.
Stop KPilot's system tray application on exit
The file extensions to clean on exit.
According to the communication, tax rules that can conflict with Community legislation include rules on exit taxes, withholding tax on dividends, group loss relief, and taxation of branches.
Current file will be automatically saved on exit without confirmation.
Official veterinarians at border inspection posts notified of transiting animals travelling to destinations in a third country on exit from the Community shall complete part 3 of the CVED.
Travel documents of border residents crossing the external land borders for the purpose of local border traffic shall be systematically stamped on entry and on exit.