Looking on the internet deeply has found these results:

shops aligned along is the most popular phrase on the web.

shops lined up on the both side 10 results on the web	shops aligned along 14 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.	9 ao�t 2007 ... a double row of shops aligned along an often roofed linear path. In Tabriz, rastas are organized in parallel rows orientated north�south (e.g.�... Adapted to the site, the shops aligned along the exterior walls of the complex render the building an inseparable part of the daily trade activity of the district. The upper terraces have an irregular shape: the shops aligned along the market's main street were most likely taverns; Via Biberatica, the medieval name of the�... It's filled with cafes, restaurants, clothing boutiques, and other cute little shops aligned along tree lined paths. When I think of the song "Autumn in New York," I�...

shops lined up on the both side

10 results on the web

shops aligned along

14 results on the web

More popular!

It doesn't look like this phrase is very popular! The search could not find any examples on the internet.

9 ao�t 2007 ... a double row of shops aligned along an often roofed linear path. In Tabriz, rastas are organized in parallel rows orientated north�south (e.g.�...
Adapted to the site, the shops aligned along the exterior walls of the complex render the building an inseparable part of the daily trade activity of the district.
The upper terraces have an irregular shape: the shops aligned along the market's main street were most likely taverns; Via Biberatica, the medieval name of the�...
It's filled with cafes, restaurants, clothing boutiques, and other cute little shops aligned along tree lined paths. When I think of the song "Autumn in New York," I�...