Looking on the internet deeply has found these results:

Soldiers, display positions! is the most popular phrase on the web.

Soldiers, take positions! 156,000 results on the web	Soldiers, display positions! 153,500,000 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
All right, you soldiers, take him down and lock him up. First row, take your positions! All units, take position on boardwalk. Soldier, take this old man inside and send me Erdal. There you go, soldier, take that. Everyone, take positions around this fat phallus and wait for my command to open fire. GR86 and 61, take positions at the rear of the motel. We move in quietly, take position... and then as soon as Dunn comes out... I'll put him down...	If you had been a soldier, they'd be soldiers, you know that. If checked, display a label in the upper right corner. Engineering, display computer core processor 451, element 0299. 'withdrawal' means any measure aimed at preventing the distribution, display and offer. A white hat indicates privilege, prestige, position! The Captain ordered us to hold position! Interpreter and soldier, he heroically served the homeland. If true, display a label in the upper right corner.

Soldiers, take positions!

156,000 results on the web

Soldiers, display positions!

153,500,000 results on the web

More popular!

All right, you soldiers, take him down and lock him up.
First row, take your positions!
All units, take position on boardwalk.
Soldier, take this old man inside and send me Erdal.
There you go, soldier, take that.
Everyone, take positions around this fat phallus and wait for my command to open fire.
GR86 and 61, take positions at the rear of the motel.
We move in quietly, take position... and then as soon as Dunn comes out... I'll put him down...

If you had been a soldier, they'd be soldiers, you know that.
If checked, display a label in the upper right corner.
Engineering, display computer core processor 451, element 0299.
'withdrawal' means any measure aimed at preventing the distribution, display and offer.
A white hat indicates privilege, prestige, position!
The Captain ordered us to hold position!
Interpreter and soldier, he heroically served the homeland.
If true, display a label in the upper right corner.