Some examples and use cases from the internet:

Some examples and use cases from the internet:

• Article 14(6) of the EPC provides that the specification of a European patent is published in the language of the proceedings before the EPO and includes a translation of the claims into the other two official languages of the EPO.
• Without prejudice to Articles 4 and 6 of this Regulation, where the specification of a European patent, which benefits from unitary effect has been published in accordance with Article 14(6) of the EPC, no further translations shall be required.
• A translation of the full patent specification would only be required if there were a dispute over the rights created by the patent.
• (11b) After the end of the transitional period, the European Patent Office should continue to publish an additional translation into English of the specification of the European patent provided voluntarily by the applicant.
• where the language of the proceedings is French or German, a full translation of the specification of the European patent into English; or
• Against this background, I am very concerned as to whether we can and will ultimately get a patent that really can meet the specifications that we have set, including within the framework of the Lisbon process.
• where the language of the proceedings is English, a full translation of the specification of the European patent into any other official language of the Union.
• Machine translations of patent applications and patent specifications shall be available in all official languages of the European Union without additional costs for the applicants.

• So that you can just appreciate how serious I am about all this, I brought along the patents, the specifications for some of these works, because I've had my working methods patented at the Eidgenössische Amt für Geistiges Eigentum in Bern, Switzerland.
• The provision and maintenance of these specifications shall not conflict with national regulations
• A translation of the full patent specification would only be required if there were a dispute over the rights created by the patent.
• The timely availability of high quality machine translations of European patent applications and specifications into all official languages of the Union would benefit all users of the European patent system.
• Machine translations of patent applications and patent specifications shall be available in all official languages of the European Union without additional costs for the applicants.
• In order to promote the availability of patent information and the dissemination of technological knowledge, machine translations of patent applications and specifications into all official languages of the Union should be available as soon as possible.
• especially those concerning patents.
• Without prejudice to Articles 4 and 6 of this Regulation, where the specification of a European patent, which benefits from unitary effect has been published in accordance with Article 14(6) of the EPC, no further translations shall be required.