Looking on the internet deeply has found these results:

We wish we were there to attend your wedding. is the most popular phrase on the web.

We wish we could attend your wedding. 15 results on the web	We wish we were there to attend your wedding. 124,600,000 results on the web More popular!
Some examples and use cases from the internet:	Some examples and use cases from the internet:
Anyway, congratulations on setting a date for your wedding. Clay and I have some family business that we could attend to inside. It has something to do with your wedding. And, Lemon, my apologies for missing your wedding. Master, congratulations on your wedding. Mimsy wasn't at your wedding. That, were he not able to attend your wedding day... I would read this letter to you. I will not be able to attend your wedding.	I was unable to attend your string gravity seminar at MIT but I read a transcript. Has been granted permission to attend your lecture. Sergeant Jeffords and I were unable to attend your performance. I understand you invited Ryan Hardy to attend your execution. That, were he not able to attend your wedding day... I would read this letter to you. Regrettably, I'm unable to attend your engagement soiree next weekend. Ryan Hardy declined your invitation to attend your execution. I will not be able to attend your wedding.

We wish we could attend your wedding.

15 results on the web

We wish we were there to attend your wedding.

124,600,000 results on the web

More popular!

Anyway, congratulations on setting a date for your wedding.
Clay and I have some family business that we could attend to inside.
It has something to do with your wedding.
And, Lemon, my apologies for missing your wedding.
Master, congratulations on your wedding.
Mimsy wasn't at your wedding.
That, were he not able to attend your wedding day... I would read this letter to you.
I will not be able to attend your wedding.

I was unable to attend your string gravity seminar at MIT but I read a transcript.
Has been granted permission to attend your lecture.
Sergeant Jeffords and I were unable to attend your performance.
I understand you invited Ryan Hardy to attend your execution.
That, were he not able to attend your wedding day... I would read this letter to you.
Regrettably, I'm unable to attend your engagement soiree next weekend.
Ryan Hardy declined your invitation to attend your execution.
I will not be able to attend your wedding.